DANNY SMIRICKY on 1900-luvun kirjallisuuden suuria henkilöhahmoja, joka seikkailee teoksesta toiseen läpi Josef Škvoreckýn laajan tuotannon. Kaareen mahtuu poikavuosia Tšekkoslovakian nuoressa demokratiassa, saksalaismiehitys ja sota, pari vuosikymmentä kommunistista totalitarismia, Prahan kevättä ja sitä seurannutta emigrantin elämää Atlantin takana. Otavan kirjastossa vuonna 1988 ilmestynyt romaani Ihmismielten insinööri on eräänlainen tuhti retrospektiivi tähän kaikkeen. Leevi Lehto käänsi sen […]